「良い知らせと悪い知らせ、どっちから聞きたい？」ハードボイルドver.

ハードボイルドに

よお相棒。今日も辛気臭え顔してんな。
はっ。邪見にすんなって。怪我は治ったか？　あんま無理すんなよ。
ほら、ちゃんとネタ仕入れてきたぜ。俺ぁ仕事はする奴よ。
じゃ、良い知らせと悪い知らせ、どっちから聞きたい？
良いか悪いかは自分で決める？　あはは、それでこそ相棒だ。
良いぜ。まず１つ。お前に風穴開けた奴の居場所が分かった。
２つ。そいつが、あのでけえビルのご重鎮だってこった。
さて、どうするよ？